Biografía

Fue un poeta español, autor de más de cuarenta títulos entre ensayos y poemarios, y considerado uno de los mayores expertos en poesía africana.
Desde que en 1965 aparecieron sus 'Leyendas africanas' y su 'Poesía tradicional africana' hasta el 'Cancionero general africano', se alzó como un especialista ejemplar, quizá para remediar la falta de investigación sobre la variante africana de la identidad canaria, como él decía, la pata perdida de nuestras raíces". En esa línea, cita que, "buscando raíces comunes, cuando transcribía canciones de un poeta anónimo de Sudán, se preguntaba si a través de ellas no percibimos el rumor de las endechas aborígenes de Gran Canaria o El Hierro". "En los últimos años andaba empeñado en un proyecto editorial denominado 'Cuadernos del medio siglo', donde recuperó textos de juventud sobre lo que él llamaba 'el laberinto insular'".
Diplomado en Literaturas Africanas por la Universidad de El Cabo, en Sudáfrica, donde pasó "largos periodos", García Ysábal fue autor de una obra que incluye cuarenta títulos, entre los propiamente poéticos y los ensayísticos, que comenzó a publicar en 1962, explica en un comunicado Luis León Barreto, que detalla que la muerte del autor tuvo lugar en el día de ayer.
De su producción literaria destaca que "en los años 80 y 90 dio a conocer títulos notables, como 'Laberinto insular', 'Salmos de la penumbra', 'Sarah' o 'Kryptos'".