Biografía

Carlos Müller, geb. 1945, siedelte 1958 mit seinen Eltern nach Gran Canaria über. Studium der Spanischen Philologie und Allgemeiner Sprachwissenschaft an der Universität von La Laguna, Teneriffa. Nach Studienaufenthalten in Italien (Siena) und Frankreich (Amiens) weiterführendes Studium der Linguistik an der Universität zu Köln. 1977 Eintritt in die Deutsche Welle als Aufnahmeleiter derspanisch- und französisch- sprachigen Programme für Lateinamerika und Afrika sowie Tätigkeit als freier Journalist für andere Rundfunksender.
1992, zur 500. Wiederkehr der Entdeckung Amerikas, Autor für den Westdeutschen Rundfunk in Köln des Features "Die Eroberung der Kanarischen Inseln", eine Studie über die Unterwerfung der Kanarischen Inseln, die 1402, neunzig Jahre vor Kolumbus, begonnen hatte. Die langwierige Eroberung der Inseln wird heute als das Übungs-Modell für die spätere Eroberung Amerikas angesehen. Kolumbus wählte als Starthafen für seine historische Reise den Hafen von San Sebastián auf La Gomera, denn nur von der jungen kanarischen Inselkolonie aus war es für die Schiffe seiner Zeit möglich, Amerika zu erreichen.
Diese 104 Minuten lange Sendung war die Grundlage für das vorliegende Buch, das die weitgehend übergangene Geschichte der heute touristisch so bekannten Kanarischen Inseln den Lesern, die sie besuchen, auferzählerische Weise näher bringen soll.

Carlos Müller (Colonia, 1945), se desplazó en 1958 con sus padres a Gran Canaria. Licenciado en Filología Española por la Universidad de La Laguna, es un gran conocedor de Canarias. Su formación universitaria se completó en las universidades de Siena (Italia) y Amiens (Francia). Además continuó sus estudios de lingüística en la universidad de Colonia. En 1977 entra como gerente de un producción de programas de radio en Alemania sobre España y el habla francesa, dirigido a América Latina y África.
En 1992, con motivo del 500 aniversario del descubrimiento de América, inicia un programa de difusión para la radio de Alemania Occidental en Colonia sobre los rasgos de la conquista de Islas Canarias, en donde realiza un estudio sobre la conquista de las Islas Canarias en 1402, noventa años antes de Colón. Este modelo de conquista se interpreta hoy como el modelo que posteriormente se realizó en América.
Carlos Müller, en su obra DIE KANARISCHEN INSELN. REISEN DURCH DIE ZEIT (LAS ISLAS CANARIAS. UN VIAJE EN EL TIEMPO), ejecuta magistralmente una historia de Canarias desde una óptica entendible por un ciudadado alemán. Se trata de una obra de hondo calado, que viene acompañada de una completa bibliografía y que tiene una valía intelectual incuestionable. La presente edición que presenta Anroart Ediciones es la edición española de una obra editada originariamente por la editorial germana Gagmar Dreves Verlag, y que actualmente se comercializa en Alemania. La edición de Anroart Ediciones pretende cubrir las necesidades de los miles de alemanes y alemanas que nos visitan cada año. Aportándoles una obra de gran calidad, la mayor editada sobre la Historia de Canarias en lengua alemana.

http://www.carlos-mueller.de