Biografía

Nació en Las Palmas de Gran Canaria en 1973. Es Doctora por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC), institución en la que ha impartido docencia de Inglés científico e Inglés técnico en las Facultades de Veterinaria, Ciencias del Mar e Informática, y Lengua inglesa y Traducción directa y literaria en la Facultad de Traducción e Interpretación. Actualmente es Profesora Contratada Doctora del Departamento de Filología Moderna de la ULPGC y sus líneas de investigación principales son: la Sociolingüística, el Inglés para Fines Específicos, la Lingüística de la Red, la Traducción de las referencias culturales y la Traducción técnica. Ha formado parte de diversos proyectos de investigación, dirige varias tesis doctorales y es miembro del Grupo de Investigación Estudios Sociolingüísticos y culturales (ULPGC). Cuenta con numerosas publicaciones de artículos en revistas científicas y libros de Didáctica y Traducción, entre los que destaca La traducción de la morfosintaxis inglesa y English for Marine Science Students and Professionals.