Inicio » Catálogo » La perdiz mareada
Para esta entrega consideré en un primer momento un título diferente: De días desplegados como un mar de palabras. Cuando consignaba las notas del último cuaderno, opté, sin embargo, por el que figura en la portada; aunque sus significados son diferentes, me parece que el sentido de ambos es el mismo, pues convergen en la alusión a ciertos motivos recurrentes. De la monotonía de los días nos salva la variable intensidad con que el ánimo nos instala en el tiempo. Y a propósito de los títulos de estos cuadernos de notas aparecidos con anterioridad, seguramente éste es el lugar conveniente para decir dos palabras acerca de la fortuna tipográfica que los acompañó. Aquellos cuentan con erratas en sus respectivos subtítulos. En cualquier caso, y una vez advertidos, los errores no dejaron de sugerirme que los deformados vocablos eran consecuencia de una sospechada torsión hacia la forma idiomática minotauro. Si minutario es término que designa un conjunto de anotaciones que aguardan –en mi caso ésta ha sido su función– un futuro de menos apresurado y conciso desarrollo, MINOTAURO, atraído hacia estos cuadernos, bien puede ostentar el carácter del símbolo de un existir cultural amenazado en el laberinto del Tiempo. Pero esta consideración fue posterior a los enmudecedores asombros que experimenté ante aquellos deterioros léxicos; en ambos casos, el impulso fue obtener del editor la promesa de que se reharían las portadas, como así ocurrió; pero, en ambas ocasiones, no dejó de suceder que, al encontrarme de nuevo en medio del intrincado paisaje urbano, me sobreviniera la tentadora justificación que acabo de relatar. ¿Por qué no volver sobre mis pasos y retirar la petición de enmienda del error? ¿Por qué no respetar aquellos subtítulos reconociblemente acordes con la metáfora del difícil vivir de cada día?... Al fin y al cabo, impuestos por el azar, con pertinacia, habían querido hacerse visibles, perpetuarse. Y, dada esta explicación, no descarto que aquel término aparezca un día restituido al frente de notas subsiguientes a éstas.
