Inicio » Catálogo » Del arenal del tiempo
Como los tenues motivos del vaho en un cristal, título de la primera sección del volumen, fue sugerido por el recuerdo de un verso del poema «Como la nube», de Pär Lagerkvist; esa línea la he visto traducida del sueco por «Como el leve aliento sobre un espejo»; me sigue pareciendo que ese verso reúne, con desoladora exactitud y belleza, el sentido de una expresión poética que se vuelve efímera en el contexto de la temporeidad sin fin. «En vigilia» es un homenaje a Alun Lewis (1915-1944). «Perro y pastor» es para Jorge Rodríguez Padrón. «Reencuentro» es para José Luis Pernas. «Insomnio» (en el que el autor evoca nocturnos viajes marítimos entre Gran Canaria y Tenerife, durante su época de estudiante universitario), está dedicado a Alberto Pizarro; contiene unos versos de Pedro García Cabrera que fueron tomados de «En la mar vuelvo a nacer me», de La esperanza me mantiene (Santa Cruz de Tenerife, 1959). «Conversación interrumpida a medianoche» es para Arturo Maccanti. «Doy gracias de que sólo muramos una vez», para Antonio Domínguez Rey.
