Inicio » Catálogo » Obra del barón Julius von Minutoli sobre Canarias
El barón Julius von Minutoli escribió una docena de obras de carácter histórico y jurídico, la mayoría de ellas publicadas en Berlín durante su estancia en España, de las que dedicó tres a nuestro país y otra a Portugal. Nos cumple ahora comentar la que más nos interesa: Die Canarischen Inseln, ihre Vergangenheit und Zukunft, publicada también en Berlín por la Allgemeine Deutsche Verlags-Anstalt de Sigismund Wolf, en 1854, y que, en diciembre de 1853 y en Madrid, dedicó a la reina Isabel II. Y, por supuesto, trataremos de su visita a Canarias en la primavera de 1853, tras aceptar una invitación oficial. Pero, antes que nada, debemos unas pocas palabras sobre la estructura de la obra, la cual se abre con dos citas, una dedicatoria, en español, a la reina Isabel II y dos prólogos: el primero, en español, y el segundo, en alemán, que es una mera traducción del primero, aunque con el añadido de un párrafo final de cinco líneas, donde se expresan las fuentes de la obra y que no consta en el prólogo español.
Luego viene el Índice, dividido, aparentemente, en once capítulos, aunque, como veremos, se reduce realmente a nueve, a saber:
1. Situación, superficie y altimetría de las Islas Canarias.
2. Historia de la conquista de las Islas Canarias.
3. Usos, costumbres y procedencia de los primitivos habitantes
de las Islas Canarias.
4. Agricultura y demografía de las Islas Canarias.
5. Organización política.
6. Instituciones municipales, industria y comercio.
7. Estado de la moral y costumbres.
8. Disposiciones del Gobierno para el fomento del bienestar
en las Islas Canarias.
9. Conclusión.
